May 22, 2022

PDFBEAN

Inovace rozlišují mezi vůdcem a následovníkem

Galerie v Šanghaji stahuje video s hodnocením žen „od nejhezčích po nejošklivější“

3 min read

Napsáno Megan C. Hills, CNNZixu Wang, CNN

Šanghajská galerie se omluvila za vystavení sedmhodinového videa, ve kterém umělec natáčel kolemjdoucí ženy, než jim dal skóre a nařídil jim „od nejhezčích po nejošklivější“.

V prohlášení zveřejněna v pátek, nezisková umělecká galerie OCAT Šanghaj se omluvila všem návštěvníkům, kteří byli prací „narušeni, zraněni a nechali se cítit nepohodlně“, přičemž uvedli, že došlo k „opomenutí při náležité péči“.

V kontroverzním videu s názvem „Uglier and Uglier“ umělec Song Ta natočil a zařadil vysokoškoláky na svou alma mater podle jejich vzhledu. Čínský název díla, který byl původně vyroben v roce 2012, se doslovně překládá jako „školní květina“, což je termín používaný k popisu krásných studentek univerzity.

Video bylo k vidění od dubna v rámci skupinové výstavy s názvem „The Circular Impact: Video Art 21.“ Přehlídka byla od té doby uzavřena pro veřejnost a OCAT Šanghaj potvrzuje, že práce byly staženy.

V rámci výstavního programu umělec doporučil návštěvníkům, aby se do galerie dostavili brzy, protože jeho video začíná těmi, které považoval za nejatraktivnější.

„V tomto videu (plus sedm hodin) je uvidíte, jak se budou zobrazovat odpovídajícím způsobem od nejhezčích po nejošklivější,“ uvádí Song. „Takže pokud chceš vidět královnu kampusu, musíš jít do muzea co nejdříve. Jinak, až přijde soumrak, stane se na tomto místě peklem.“

Song ani jeho zástupci galerie neodpověděli na žádost CNN o komentář.

Rozhodnutí OCAT Šanghaj vytáhnout dílo následovalo rostoucí pobouření na čínských sociálních médiích. Hashtag o videu byl v době zveřejnění zobrazen 95 milionůkrát na mikroblogovací platformě Weibo. Jeden uživatel požadoval rezignaci kurátora přehlídky a řekl, že „není schopen rozlišovat mezi moderním uměním a odpadky“, zatímco jiný uvedl, že práce „urážela ženy a porušovala jejich zákonná práva“.

„Maskování vykouknutí„ rámováním “za„ umění “a výstavu a ignorování morálky a zákona,“ četl další komentář uživatele. „Song Ta a OCAT jsou oba odpadky.“

V roce 2019 rozhovor s čínským mediálním výstupem BIE, formálně známým jako Vice China, přirovnal Song svou práci k fotografování ve stylu ulice. Řekl, že požádal asistentku, aby pomohla s natáčením, aby to bylo „méně strašidelné“, ačkoli ve výše zmíněné výstavní brožuře je citován, když řekl, že video vytvořil, zatímco „náhodně nahrává kolemjdoucí dívky“.

CNN nebyla schopna potvrdit, zda některá ze žen vystupujících ve videu souhlasila se natáčením. Omluva OCAT Šanghaj uvedla, že práce byla „podezřelá z porušení předpisů a dalších problémů“.

„OCAT Šanghaj provede … sebereflexi, sebezkoumání a reflexi veřejných záležitostí a sociálních obav způsobených tímto incidentem,“ pokračovalo prohlášení. „Jako umělecká galerie, která podporuje rozmanitost uměleckých konceptů, to budeme brát jako lekci a budeme se neustále zdokonalovat a zacházet s každým empaticky.“

Ve svém rozhovoru pro BIE Song uvedl, že financoval „Uglier and Uglier“ z grantu na umění, který platil za tři asistenty. Rozdělil ženy do „tří velkých složek: krása, střední, ošklivá“, které byly následně rozděleny a seřazeny.

V roce 2013 byly „Uglier and Uglier“ vystaveny v Centru současného umění UCCA v Pekingu. Song později promluvil v instituci, která popsáno jeho díla jsou „jednoznačně humorná“ a „často zpochybňující zavedené společenské kodexy chování“. UCCA neodpověděla na žádost CNN o komentář.

V roce 2014 Song také údajně uspořádal živou verzi „Uglier and Uglier“, jejíž název se překládal jako „One Is Horse Than Another“, kde seřadil 44 žen podle jejich atraktivity.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Copyright © All rights reserved. | Newsphere by AF themes.