Úspěch Suni Lee, Jay Litherland a Justine Wong-Orantes v Tokiu 2020 odráží dlouhý a tvrdý boj o asijsko-americké sportovce
7 min read
„Když jsem vyrůstal, vždycky [said]„Budu olympionikem,“ říká Litherland pro CNN Sport. „To je jedna věc, o kterou se chci opravdu podělit s každým: Musíte jít a zvládnete to. Můžete do toho jít. Nic ti nebrání. “
Americký plavec Litherland toho dvakrát dosáhl, když před pěti lety závodil na olympijských hrách v Riu a poté získal v Tokiu 2020 svou první olympijskou medaili – stříbro v běhu na 400 m jednotlivců.
Krátce po svém posledním úspěchu byl Litherland chválen jako první asijský Američan, který získal olympijskou medaili pro USA na Tokijských hrách.
Oslavy s ním však nekončily. Jak hry postupovaly, tým USA zaznamenal velký úspěch, zejména mezi svým asijským americkým kontingentem.
Po Litherlandu to byl Lee Kiefer-jehož zlatá medaile v šermu v ženské fólii se zapsala do národní historie-a Erica Sullivanová, která získala stříbro v vůbec prvním ženském plavání na 1 500 m volný způsob.
Poté přišla Sunisa Lee, první Hmong Američanka- etnická skupina z Laosu, která pomáhala USA během války ve Vietnamu- soutěžit o tým USA, a první Asiat jakékoli národnosti, který získal zlatou medaili v gymnastice jednotlivců- kolem.
Justine Wong-Orantes nakonec pomohla týmu USA získat vůbec první zlato v ženském volejbalu.
Více než tucet sportovců z asijských Američanů a Pacifiků ostrovanů (AAPI) opustilo Tokio s medailemi na krku, což pomohlo americkému týmu dostat se po dvou týdnech tvrdé soutěže uprostřed pandemie Covid-19 na přední příčku tabulky medailí.
Pokud je po Tokiu v centru pozornosti olympijská reprezentace AAPI, tento úspěch pochází z méně než slibných okolností.
Potápěči AAPI se prolamují
Sportovci z AAPI začali dělat titulky na konci čtyřicátých let minulého století, kdy se potápěč Victoria „Vicki“ Draves stala první asijskou Američankou, která získala medaili na letních olympijských hrách 1948 v Londýně. Spoluhráč Sammy Lee získal medaili několik dní po Dravesovi a stal se tak prvním asijským americkým mužem, který získal zlatou medaili.
Draves i Lee však snášeli rasismus, který jim často bránil trénovat.
Lee, korejský Američan druhé generace, měl povoleno trénovat ve svém komunitním bazénu pouze jednou týdně na Mezinárodní den-ve středu před týdenním úklidem bazénu, kdy bylo dovoleno plavat nebělošským dětem, uvedlo muzeum.
I přes tyto útrapy oba sportovci ve svých výkonech excelovali. Draves se stala první ženou, která v roce 1948 na stejné olympiádě získala dvě zlata na 3m odrazovém můstku a 10m platformě.
“Viděl jsem jejich hrdost a byl jsem zaskočen.”
Čtyřicet čtyři let po Dravesových vítězstvích na Letních hrách 1948 se Kristi Yamaguchi zapsala do historie jako první asijská Američanka, která získala zlatou medaili v krasobruslení, a stala se druhou asijskou Američankou, která získala zlato v jakémkoli olympijském sportu.
„V té době jsem o tom moc nepřemýšlela, protože jsem se cítila jako každá jiná kalifornská dívka a bylo to jako:„ Dobře, zastupuji svou zemi a hrdý Američan, “řekl Yamaguchi pro CNN Sport.
“Ale myslím, že poté jsem cítil neuvěřitelně velkou podporu asijské americké komunity. A viděl jsem jejich hrdost a byl jsem zaskočený.”
Podle Yamaguchi byla jednou ze dvou asijských Američanů reprezentujících tým USA na zimních hrách Albertville 1992 po boku Natashy Kuchiki, která soutěžila v párovém bruslení.
Yamaguchi připsal jako inspiraci americkou národní šampionku v krasobruslení Tiffany Chinovou-čínskou americkou krasobruslařku, která je dvojnásobnou bronzovou medailistkou světa a první asijskou Američankou, která získala národní titul ve dvouhře.
“[Tiffany] byl mým obrovským vzorem, protože si myslím, že jsem rozhodně měl to spojení, že je asijskou Američankou a někým, o kom jsem cítil, že bych jej mohl napodobit a vzhlížet k němu, “řekl Yamaguchi.
Díky jejímu vítězství v roce 1992 je Yamaguchi často přisuzována jako průkopnice asijských amerických sportovců – na ledě i mimo něj.
„Viděl jsem zastoupení v Tiffany Chin, a to mě inspirovalo. A doufejme, že čím víc se tam venku uvidíme, tím víc lidí v sebe uvěří,“ vysvětlil Yamaguchi.
Po výkonu zlaté olympijské medaile Yamaguchiho začali Asijští Američané dosahovat úspěchů v celé řadě sportů, včetně gymnastky Amy Chow, vítězky zlaté medaile „Magnificent Seven“ z Atlanty 1996, dvojnásobné olympijské medailistky v krasobruslení Michelle Kwan a superstar Chloe na snowboardu. Kim.
Tokijské sny – splněno
Olympijská etapa se pro tým USA od dob Yamaguchiho pro zimní i letní hry neustále mění.
Podle Gold House – předního neziskového kolektivu zakladatelů, kreativních hlasů a lídrů AAPI, se v Tokiu 2020 více než 50 sportovců identifikovalo jako asijský Američan.
Podle údajů Pew Research Center tvoří Asiaté asi 7% populace národa, což z nich činí nejrychleji rostoucí rasovou nebo etnickou skupinu v USA.
Přesto bylo zastoupení AAPI mezi týmem USA v Tokiu zhruba 8,8%, na základě výpočtů CNN.
Přestože je Wong-Orantes jedinou asijskou Američankou v americkém ženském olympijském volejbalovém týmu v Tokiu, často po jejím boku vidí v Kalifornii mnoho tréninků AAPI.
„Trénujeme tady v Anaheimu v Kalifornii, a tak se cítím jako tady, jen v naší malé volejbalové komunitě, vidím tolik asijských Američanů,“ řekla CNN.
Z asijských Američanů soutěžících o USA se mnozí otevřeně identifikovali jako mnohonárodnostní.
„Dochází ke generačním změnám a vidíme ještě více smíšených závodníků,“ řekl Yamaguchi.
Pro mnohonárodnostní sportovce, jako je Litherland, který je původem z Japonska a Nového Zélandu, představovat si jeho cíle nebylo těžké, když viděl rostoucí počet úspěšných jedinců s podobným původem jako on.
„Opravdu jsem se zbožňoval [five-time Olympic gold medal-winning swimmer Nathan Adrian]”Řekl Litherland CNN.” Když se podíváte na někoho, kdo má trochu podobnou tvář, tak trochu vidíte podobnost, nebo k nim máte nějaký vztah. “
Ačkoli se Litherland narodil v Japonsku a má trojnásobné občanství v Japonsku, na Novém Zélandu a v USA, z celého srdce se rozhodl plavat jménem amerického týmu, přestože byl také způsobilý vyzkoušet si národní týmy Japonska a Kiwi.
„Jsem Američan a vyrůstám, i když kořeny mám na Novém Zélandu a [Japan]”Bylo to správné,” vysvětlil Litherland CNN. “Neexistuje žádná jiná země, kterou bych zastupoval.”
Wong-Orantes, další mnohonárodnostní sportovec mexického a čínského původu, si také všiml rozmanitosti mezi ostatními tréninky nadějí týmu USA na soudech.
„Když se podíváte do celé tělocvičny a do programu, máme tolik sportovců, kteří pocházejí z velmi odlišných prostředí … Je naší prací aktuálních sportovců právě teď to inspirovat a prosadit,“ uvedl Wong-Orantes.
Historicky byla mezi asijskými Američany nízká účast na olympijských hrách a ve velkých sportovních ligách.
V tomto případě nedostatečného zapojení často hrála roli kombinace stereotypů – jako jsou Asiaté biologicky nevhodní pro sportovní a kulturní normy.
Současný stav zastoupení se však pomalu mění, protože nová vlna asijských amerických sportovců zpochybňuje status quo.
A to není v žádném případě pro sportovce jako Wong-Orantes.
Wong-Orantesová může být na pět stop šest v jejím týmu nejkratší, ale je všeobecně považována za jednu z nejlepších obranných hráček na světě-vzhledem k průměrné výšce volejbalistek kolem 5’10 “to není žádný malý úspěch. , podle NCSA Sports.
„V mém sportu to může být nevýhoda,“ říká Wong-Orantes věcně o své výšce.
„Řekl bych, že ještě není pozdě a stále si můžeš splnit své sny. A ať už chceš být čímkoli, jdi si za tím.“